Snowmobile rack